מוזיי ווייַזן וויטאַל קלוז צו פאַרגאַנגענהייט

טעלעוויזיע בראָדקאַסט פיואַלז אינטערעס אין פילע אַרטאַפאַקץ

רייזינג נומערן פון וויזאַטערז זענען כעדינג צו Sanxingdui מוזיי אין גואַנגהאַן, סיטשואַן פּראָווינץ, טראָץ די COVID-19 פּאַנדעמיק.

לואָ שאַן, אַ יונג ופנעמערין אין דער אָרט, איז אָפט געפרעגט דורך פרי מאָרגן ערייוואַלז וואָס זיי קענען נישט געפֿינען אַ וועכטער צו ווייַזן זיי אַרום.

דער מוזיי ניצט עטלעכע גוידעס, אָבער זיי האָבן ניט געקענט צו קאָפּע מיט די פּלוצעמדיק ינפלאַקס פון וויזאַטערז, לואָ געזאגט.

אויף שבת, מער ווי 9,000 מענטשן באזוכט דעם מוזיי, איבער פיר מאָל די נומער אויף אַ טיפּיש אָפּרוטעג. טיקעט פארקויפונג ריטשט 510,000 יואַן ($77,830), די צווייט-העכסטן טעגלעך גאַנץ זינט עס געעפנט אין 1997.

די סערדזש אין וויזאַטערז איז געווען טריגערד דורך אַ לעבן בראָדקאַסט פון רעליקס עקסקאַווייטיד פון זעקס ניי דיסקאַווערד סאַקראַפישאַל פּיץ אין די סאַנקסינגדוי חורבות פּלאַץ. די טראַנסמיסיע איז ארויס אויף טשיינאַ סענטראַל טעלעוויזיע פֿאַר דריי טעג פון 20 מער.

אויף דעם פּלאַץ, מער ווי 500 אַרטאַפאַקץ, אַרייַנגערעכנט גאָלד מאַסקס, בראָנדז זאכן, העלפאַנדביין, דזשאַדע און טעקסטיילז, זענען אַנערטט פון די פּיץ, וואָס זענען 3,200 צו 4,000 יאָר אַלט.

די בראָדקאַסט פיואַלד וויזאַטערז 'אינטערעס אין פילע אַרטאַפאַקץ אַנערטט פריער אויף דעם פּלאַץ, וואָס זענען געוויזן אין דעם מוזיי.

סיטשוייטיד 40 קילאָמעטערס צפון פון טשענגדו, הויפּטשטאָט פון סיטשואַן, די פּלאַץ קאָווערס 12 קוואַדראַט קילאָמעטערס און כּולל די חורבות פון אַן אלטע שטאָט, סאַקראַפישאַל פּיץ, רעזידענטשאַל קוואַרטערס און קברים.

געלערנטע גלויבן אַז דער פּלאַץ איז געגרינדעט צווישן 2,800 און 4,800 יאר צוריק, און די אַרקיאַלאַדזשיקאַל דיסקאַוועריז ווייַזן אַז עס איז געווען אַ העכסט דעוועלאָפּעד און בליענדיק קולטור כאַב אין די אלטע צייטן.

Chen Xiaodan, א לידינג ארכעאלאג אין טשענגדו, וועלכער האט אנטיילגענומען אין עקסקאַוויישאַנז אויף דעם פּלאַץ אין די 1980 ס, האט געזאגט אַז עס איז געווען דיסקאַווערד דורך צופאַל, צוגעלייגט אַז עס "זאַכט צו דערשייַנען פון ינ ערגעצ ניט".

אין 1929, Yan Daocheng, אַ ווילידזשער אין גואַנגהאַן, אַנערטט אַ גרוב פול פון דזשאַדע און שטיין אַרטאַפאַקץ בשעת ריפּערינג אַ אָפּגאַנג דיטש אין די זייַט פון זיין הויז.

די אַרטאַפאַקץ געשווינד געווארן באקאנט צווישן אַנטיק דילערז ווי "די דזשאַדעוואַרע פון ​​גואַנגהאַן". די פּאָפּולאַריטעט פון די דזשאַדע, אין קער, געצויגן די ופמערקזאַמקייט פון אַרקיאַלאַדזשיסס, Chen האט געזאגט.

אין 1933, אַן אַרקיאַלאַדזשיקאַל קאָלעקטיוו כעדאַד דורך David Crockett Graham, וואָס איז געקומען פון די פאַרייניקטע שטאַטן און איז געווען קוראַטאָר פון די וועסט טשיינאַ יוניאַן אוניווערסיטעט מוזיי אין טשענגדו, כעדאַד צו דעם פּלאַץ צו דורכפירן די ערשטער פאָרמאַל עקסקאַוויישאַן אַרבעט.

פֿון די 1930 ס און ווייטער, פילע אַרקיאַלאַדזשיסס האָבן דורכגעקאָכט עקסקאַוויישאַנז אין דעם אָרט, אָבער אַלע פון ​​זיי זענען אַרויסגעוואָרפן, ווייַל קיין באַטייַטיק דיסקאַוועריז זענען געמאכט.

די ברייקטרו געקומען אין די 1980 ס. די רעשטן פון גרויסע פאלאצן און טיילן פון די מזרח, מערב און דרום שטאט מויער זענען געפונען געווארן אויפן פלאץ אין 1984, נאכגעגאנגען צוויי יאר שפעטער דורך די אנטדעקונג פון צוויי גרויסע קרבנות גרוב.

די פיינדינגז באשטעטיקט אַז די פּלאַץ כאַוזד די חורבות פון אַן אלטע שטאָט וואָס איז געווען דער פּאָליטיש, עקאָנאָמיש און קולטור צענטער פון די שו מלכות. אין אלטע צייטן, סיטשואַן איז געווען באקאנט ווי שו.

קאַנווינסינג דערווייַז

דער פּלאַץ איז וויוד ווי איינער פון די מערסט וויכטיק אַרקיאַלאַדזשיקאַל דיסקאַוועריז געמאכט אין טשיינאַ בעשאַס די 20 יאָרהונדערט.

טשען האט געזאגט, אז איידער די אויסגראבונג ארבעט איז דורכגעפירט געווארן, האט מען געמיינט אז סיטשואן האט א 3000-יעריגע היסטאריע. דאַנק צו דעם אַרבעט, עס איז איצט געגלויבט אַז ציוויליזאַציע געקומען צו סיטשואַן מיט 5,000 יאר צוריק.

דואַן יו, אַ היסטאריקער פון די סיטשואַן פּראָווינסיאַל אַקאַדעמי פון סאציאל ססיענסעס, האט געזאגט אַז די סאַנקסינגדוי פּלאַץ, ליגן אויף די אויבערשטער ריטשאַז פון די יאַנגטזע טייך, איז אויך קאַנווינסינג דערווייַז אַז די אָריגינס פון כינעזיש ציוויליזאַציע זענען דייווערס, ווייַל עס סקאַטשיז טעאָריעס אַז די Yellow טייך. איז געווען דער איינציקער אָפּשטאַם.

דער Sanxingdui מוזיי, לאָוקייטאַד צוזאמען די באַרוט יאַזי טייך, דראָז וויזיטערז פון פאַרשידענע טיילן פון דער וועלט, וואָס זענען גריטיד דורך די אויגן פון גרויס בראָנדז מאַסקס און בראָנדז מענטש קעפ.

די מערסט גראָוטעסק און יירעס - האַקאָוועד-ינספּייערינג מאַסקע, וואָס איז 138 סענטימעטער ברייט און 66 סענטימעטער הויך, פֿעיִקייטן פּראָוטרודינג אויגן.

די אויגן זענען סלאַנטיד און גענוג ילאָנגגייטאַד צו אַקאַמאַדייט צוויי סילינדריקאַל ייבאָלז, וואָס אַרויסשטעקן 16 סענטימעטער אין אַ שטייגער פון עקסטרעם גוזמע. די צוויי אויערן זענען גאָר אויסגעשטרעקט און האָבן עצות שייפּט ווי שפּיציק פאַנס.

מען מאכט אנשטרענגונגען צו באשטעטיקן אז די בילד איז דאס פון די שו-מענטשן'ס אבות, קאנ קאנג.

לויט געשריבן רעקאָרדס אין כינעזיש ליטעראַטור, אַ סעריע פון ​​​​דינאַסטיק קאָרץ רויז און געפאלן בעשאַס די שו מלכות, אַרייַנגערעכנט די געגרינדעט דורך עטניק פירער פון די קאַנ קאָנג, באָ גואַן און קאַי מינג קלאַנז.

די קאַנ קאָנג שטאַם איז געווען די אָולדאַסט צו גרינדן אַ פּלאַץ אין די שו מלכות. לויט איין כינעזיש אַנאַל, "זייַן מלך האט פּראָוטרודינג אויגן און ער איז געווען דער ערשטער פּראָקלאַמייטיד מלך אין די מלכות ס געשיכטע."

לויט די ריסערטשערז, אַ מאָדנע אויסזען, אַזאַ ווי די פיטשערד אויף די מאַסקע, וואָלט האָבן געוויזן צו די שו מענטשן אַ מענטש וואָס האלט אַ ילאַסטרייד שטעלע.

די סך בראָנדז סקאַלפּטשערז אין די Sanxingdui מוזיי אַרייַננעמען אַן ימפּרעסיוו סטאַטוע פון ​​​​אַ באָרוועס מענטש ווערינג אַנגקאַלז, זיין הענט קלענטשט. די פיגור איז 180 סענטימעטער הויך, בשעת די גאנצע סטאַטוע, וואָס איז געדאַנק צו פאָרשטעלן אַ מלך פון די שו מלכות, איז קימאַט 261 סענטימעטער הויך, אַרייַנגערעכנט די באַזע.

מער ווי 3,100 יאָר אַלט, די סטאַטוע איז קראַונד מיט אַ זון מאָטיף און באָוס דריי לייַערס פון ענג, קורץ-סליווד בראָנדז "קליידער" דעקערייטאַד מיט אַ דראַגאָן מוסטער און אָוווערלייד מיט אַ אָפּגעשטעלט בענד.

הואַנג נענגפו, דער פאַרשטאָרבענער פּראָפעסאָר פון קונסט און פּלאַן אין צינגהואַ אוניווערסיטעט אין בעידזשינג, וועלכער איז געווען אַן אויסגעצייכנטער פאָרשער פון כינעזער קליידער פון פאַרשידענע דינאַסטיעס, האָט באַטראַכט דעם מלבוש ווי די אָולדאַסט דראַגאָן קיטל אין כינע. ער האָט אויך געמײנט, אַז דער מוסטער האָט אַ באַרימטע שו האַפט.

לויט וואַנג יוקינג, אַ כינעזיש קליידער היסטאריקער באזירט אין טייוואַן, די מלבוש האט געביטן דעם טראדיציאנעלן מיינונג אַז שו עמברוידערי ערידזשאַנייטאַד אין די מיטן קינג דינאַסטי (1644-1911). אַנשטאָט, עס ווייזט אַז עס קומט פון די שאַנג דינאַסטי (וועגן 16 יאָרהונדערט-11 יאָרהונדערט בק).

א מלבוש פירמע אין בעידזשינג האט געשאפן אַ זייַד קיטל צו גלייַכן די באַצירן סטאַטוע פון ​​​​די באָרוועס מענטש אין אַנגקאַלז.

א צערעמאָניע צו צייכן קאַמפּלישאַן פון די קיטל, וואָס איז געוויזן אין די טשענגדו שו בראָקאַדע און עמברוידערי מוזיי, איז געווען פארנומען אין די גרויס האַלל פון די מענטשן אין די כינעזיש הויפּטשטאָט אין 2007.

גאָלד זאכן וואָס זענען געוויזן אין די Sanxingdui מוזיי, אַרייַנגערעכנט אַ שטעקן, מאַסקס און גאָלד בלאַט דעקעריישאַנז אין די פאָרעם פון אַ טיגער און אַ פיש, זענען באַוווסט פֿאַר זייער קוואַליטעט און דייווערסיטי.

ינדזשיניאַס און מעהודערדיק קראַפצמאַנשיפּ ריקוויירינג גאָלד פּראַסעסינג טעקניקס אַזאַ ווי פּאַונדינג, מאָלדינג, וועלדינג און טשיסאַלינג, איז געווען אין מאכן די זאכן, וואָס וויטרינע די העכסטן שטאַפּל פון גאָלד סמעלטינג און פּראַסעסינג טעכנאָלאָגיע אין טשיינאַ ס פרי געשיכטע.

ווודאַן האַרץ

די אַרטאַפאַקץ אין דער מוזיי זענען געמאכט פון אַ גאָלד און קופּער צומיש, מיט גאָלד אַקאַונטינג פֿאַר 85 פּראָצענט פון זייער זאַץ.

דער שטעקן, וואָס איז 143 סענטימעטער לאַנג, 2.3 סענטימעטער אין דיאַמעטער און וועגן 463 גראַמז, באשטייט פון אַ הילצערנער האַרץ, אַרום וואָס איז אַרומגענומען אָנגעקלאָגט גאָלד בלאַט. דאס האלץ האט פארפוילן, נאר איבערלאזן א רעשט, אבער דאס גאלד בלאט בלײַבט בעשאָלעם.

דער פּלאַן פֿעיִקייטן צוויי פּראָופיילז, יעדער פון אַ סאָרסערער ס קאָפּ מיט אַ פינף-פונט קרוין, ווערינג טרייאַנגגיאַלער ירינגז און ספּאָרטינג ברייט סמיילז. עס זענען אויך יידעניקאַל גרופּעס פון דעקאָראַטיווע פּאַטערנז, יעדער פיטשערינג פון אַ פּאָר פון פייגל און פיש, צוריק-צו-צוריק. א פײל איז איבער די האלדז פון די פײגל און די פיש קעפ.

די מערהייַט פון ריסערטשערז טראַכטן אַז אַ שטעקן איז געווען אַ וויכטיק נומער אין די אלטע שו מלך ס רעגאַליאַ, סימבאַלייזינג זיין פּאָליטיש אויטאָריטעט און געטלעך מאַכט אונטער די הערשן פון טעאָקראַטיע.

צווישן אלטע קולטורן אין עגיפּטן, בבל, גריכנלאנד און מערב אזיע, איז אַ שטעקן אָפט גערעכנט ווי דער סימבאָל פון די העכסטן שטאַט מאַכט.

עטלעכע געלערנטע ספּעקולירן אַז די גאָלד שטעקן פון די סאַנקסינגדוי פּלאַץ קען זיין ערידזשאַנייטאַד פון צאָפנ - מיזרעך אָדער מערב אזיע און ריזאַלטיד פון קולטור יקסטשיינדזשיז צווישן צוויי סיוואַליזיישאַנז.

עס איז געווען אַנערטט אויף דעם פּלאַץ אין 1986 נאָך די סיטשואַן פּראָווינסיאַל אַרטשאַעאָלאָגיקאַל מאַנשאַפֿט גענומען קאַמף צו האַלטן אַ היגע ציגל פאַבריק דיגינג אַרויף די געגנט.

טשען, דער ארכיאלאג, וועלכער האט אנגעפירט דעם אויסגראבן מאַנשאַפֿט אויפן פלאץ, האט געזאגט אז נאכדעם וואס דער שטעקן איז געפונען געווארן, האט ער געמיינט אז ער איז געמאכט פון גאלד, אבער ער האט געזאגט פאר די צוקוקער אז עס איז קופער, אויב איינער האט פרובירט זיך דערמיט אפצומאכן.

אין רעאקציע צו א פארלאנג פון די מאַנשאַפֿט, האט די גואנגהאן קאונטי רעגירונג געשיקט 36 זעלנער צו היטן דעם פלאץ וואו די שטעקן איז געפונען געווארן.

די נעבעך שטאַט פון די אַרטאַפאַקץ אויף ויסשטעלונג אין די Sanxingdui מוזיי, און זייער קווורע טנאָים, אָנווייַזן אַז זיי זענען בעקיוון פארברענט אָדער חרובֿ. א גרויסער פייער האט גורם געווען אז די זאכן זענען געווארן פארשראקן, צעבראכן, פארשפילט, פארבליצט אדער אפילו אינגאנצן צעשמעלצן.

לויט ריסערטשערז, עס איז געווען פּראָסט פיר צו שטעלן קרבנות אָפרינגז אין די אלטע טשיינאַ.

דער פּלאַץ וווּ די צוויי גרויס סאַקראַפישאַל פּיץ זענען אַנערטט אין 1986 ליגט בלויז 2.8 קילאָמעטערס מערב פון די Sanxingdui מוזיי. Chen האט געזאגט אַז רובֿ פון די הויפּט יגזיבאַץ אין דעם מוזיי קומען פון די צוויי פּיץ.

נינג גואָקסיאַ קאַנטריביוטיד צו דער געשיכטע.

huangzhiling@chinadaily.com.cn

 



אַן אַרקיאַלאַדזשיסט טשעק העלפאַנדביין אַרטאַפאַקץ אין די סאַנקסינגדוי חורבות פּלאַץ אין גואַנגהאַן, סיטשואַן פּראָווינץ. שען באָהאַן/קסינהואַ

 

 



אַרטשאַעאָלאָגיסץ אַרבעט אין איינער פון די פּיץ אויף דעם פּלאַץ. MA DA / פֿאַר טשיינאַ טעגלעך

 

 



א סטאַטוע פון ​​​​אַ באָרוועס מענטש און אַ בראָנדז מאַסקע זענען צווישן די אַרטאַפאַקץ אין די Sanxingdui מוזיי. הואַנג לעראַן / פֿאַר טשיינאַ טעגלעך

 

 



א סטאַטוע פון ​​​​אַ באָרוועס מענטש און אַ בראָנדז מאַסקע זענען צווישן די אַרטאַפאַקץ אין די Sanxingdui מוזיי. הואַנג לעראַן / פֿאַר טשיינאַ טעגלעך

 

 



א גאָלד שטעקן פֿעיִקייטן צווישן די יגזיבאַץ אין דעם מוזיי. הואַנג לעראַן / פֿאַר טשיינאַ טעגלעך

 

 



א גאָלד שטעקן פֿעיִקייטן צווישן די יגזיבאַץ אין דעם מוזיי. הואַנג לעראַן / פֿאַר טשיינאַ טעגלעך

 

 



אַרטשאַעאָלאָגיסץ אַנטדעקן אַ גאָלד מאַסקע אין די סאַנקסינגדוי רוינס פּלאַץ. MA DA / פֿאַר טשיינאַ טעגלעך

 

 



א פויגל-אויג מיינונג פון דעם פּלאַץ. CHINA DAILY

פּאָסטן צייט: אפריל 07-2021